October

I can’t run anymore
I fall before you
Here I am
I have nothing left

Though I’ve tried to forget
You’re all that I am
Take me home
I’m through fighting it

Broken
Lifeless
I give up
You’re my only strength

Without you
I can’t go on
Anymore
Ever again

My only hope [All the times I’ve tried]
My only peace [To walk away from you]
My only joy, my only strength,
My only power [I fall into your abounding grace]
My only life [And love is where I am]
My only love

I can’t run anymore
I give myself to you
I’m sorry
I’m sorry

In all my bitterness
I ignored all that’s real and true
All I need is you

When night falls on me
I’ll not close my eyes
I’m too alive
And you’re too strong

I can’t lie anymore
I fall down before you
I’m sorry
I’m sorry

My only hope [All the times I’ve tried]
My only peace [To walk away from you]
My only joy, my only strength,
My only power [I fall into your abounding grace]
My only life [And love is where I am]
My only love

Constantly ignoring
The pain consuming me
But this time it’s cut too deep
I’ll never stray again

My only hope [All the times I’ve tried]
My only peace [To walk away from you]
My only joy, my only strength,
My only power [I fall into your abounding grace]
My only life [And love is where I am]
My only love

My only hope [All the times I’ve tried]
My only peace [To walk away from you]
My only joy, my only strength,
My only power [I fall into your abounding grace]
My only life [And love is where I am]
My only love


Türkçe Çevirisi

Artık koşamam
Senin önüne düştüm
Buradayım
Hiçbir şeyim kalmadı

Unutmaya çalışmama rağmen
Benim olduğum her şeysin
Beni eve götür
Savaşmayı bıraktım

Kırgınım
Cansızım
Vazgeçtim
Sen benim tek güç kaynağımsın

Artık sensiz devam edemem
Bir daha asla

Tek umudum (Bunca zamandır denedim)
Tek huzurum (Senden uzaklaşmayı)
Tek sevincim, tek güç kaynağım
Tek gücüm (Senin gittikçe artan cazibene kapıldım)
Tek hayatım (Ve aşk bulunduğum yerde)
Tek aşkım

Artık koşamam
Kendimi sana veriyorum
Üzgünüm
Üzgünüm

Bütün acılığımın içinde
Aldırmadım
Gerçek ve doğru olan her şeyi
Tek ihtiyaç duyduğum sensin

Gece üstüme çöktüğünde
Gözlerimi kapamayacağım
Çok canlıyım
Ve sen çok güçlüsün

Artık yalan söyleyemem
Senin önüne düştüm
Üzgünüm
Üzgünüm

Tek umudum (Bunca zamandır denedim)
Tek huzurum (Senden uzaklaşmayı)
Tek sevincim, tek güç kaynağım
Tek gücüm (Senin gittikçe artan cazibene kapıldım)
Tek hayatım (Ve aşk bulunduğum yerde)
Tek aşkım

Tekrar ve tekrar aldırmıyorum
Bu acı beni yiyip bitiriyor
Fakat şimdi çok derinden kesildi
Bir daha yolumu kaybetmeyeceğim

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak.