Even In Death

Give me a reason to believe that you’re gone
I see your shadow so I know they’re all wrong
Moonlight on the soft brown earth
It leads me to where you lay
They took you away from me but now I’m taking you home

I will stay forever here with you, my love
The softly spoken words you gave me
Even in death our love goes on

Some say I’m crazy for my love, Oh my love [my love]
But no bonds can hold me from your side, Oh my love
They don’t know you can’t leave me
They don’t hear you singing to me

I will stay forever here with you, my love
The softly spoken words you gave me
Even in death our love goes on
And I can’t love you, any more than I do

I will stay forever here with you, my love
The softly spoken words you gave me
Even in death our love goes on
And I can’t love you, any more than I do

People die, but real love is forever


Türkçe Çevirisi

Gerçekten artık burada olmadığına inanmam için bana tek bir neden ver
Yanıldıklarını biliyorum çünkü hâlâ gölgen gözlerimin önünde
Kara toprağın üstüne düşen ay ışığı
Bana nerede yattığını gösteriyor
Seni benden aldılar ama şimdi ben seni eve götürüyorum

Seninle sonsuza kadar burada kalacağım, aşkım
Demiştin bana tatlı tatlı
Ölsek bile aşkımız hayatta

İnsanlar aşkım yüzünden delirdiğimi söylüyorlar, ah aşkım
Ama hiçbir zincir beni senin yanından alıkoyamaz, ah aşkım
Senin beni bırakamayacağını bilmiyorlar
Senin bana şarkı söylediğini duymuyorlar

Seninle sonsuza kadar burada kalacağım, aşkım
Demiştin bana tatlı tatlı
Ölsek bile aşkımız hayatta
Ve seni zaten sevdiğimden daha çok sevmem imkânsız

Seninle sonsuza kadar burada kalacağım, aşkım
Demiştin bana tatlı tatlı
Ölsek bile aşkımız hayatta
Ve seni zaten sevdiğimden daha çok sevmem imkânsız

(İnsanlar ölür, ama gerçek aşk sonsuza kadardır)

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak.