Where Will You Go

You’re too important for anyone
There’s something wrong with everything you see
But I, I know who you really are
You’re the one who cries when you’re alone

Where will you go
With no one left to save you from yourself?
You can’t escape
You don’t want to escape

However did you manage to push away
From every living thing you’ve come across
So afraid that anyone will hate you
You pretend you hate them first

But where will you go
With no one left to save you from yourself?
You can’t escape the truth
I realize you’re afraid
But you can’t refrain from everything
You can’t escape
You can’t escape

I am so sick of speaking words that no one understands
Is it clear enough that you can’t live your whole life all alone?
I can hear you when you whisper
But you can’t even hear me screaming

And where will you go
With no one left to save you from yourself?
You can’t escape the truth
I realize you’re afraid
But you can’t reject the whole world
You can’t escape
You won’t escape
You can’t escape
You don’t want to escape


Türkçe Çevirisi

Herkesten daha önemlisin
Baktığın her şeyde bir yanlışlık görüyorsun
Ama ben, ben gerçekte kim olduğunu biliyorum
Sen tek başına kaldığında ağlayan birisin

Nereye gideceksin
Seni kendinden kurtaracak birileri kalmayınca?
Kaçamazsın
Kaçmak istemiyorsun

Nasıl becerdin
Karşılaştığın her şeyi kendinden itmeyi
Birinin senden nefret edeceğinden o kadar korkuyorsun ki
Önce sen onlardan nefret etmişsin gibi davranıyorsun

Ama nereye gideceksin
Seni kendinden kurtaracak birileri kalmayınca?
Gerçeklerden kaçamazsın
Korktuğunun farkındayım
Ama her şeyden kaçınamazsın
Kaçamazsın
Kaçamazsın

Kimsenin anlamadığı laflar sarf etmekten bıktım
Hayatını tek başına geçiremeyeceğini anlıyor musun?
Ben senin fısıldayışlarını duyabiliyorum
Ama sen benim çığlıklarımı bile duyamıyorsun

Ama nereye gideceksin
Seni kendinden kurtaracak birileri kalmayınca?
Gerçeklerden kaçamazsın
Korktuğunun farkındayım
Ama tüm dünyayı reddedemezsin
Kaçamazsın
Kaçmayacaksın

Kaçamazsın

Kaçmak istemiyorsun

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak.