Say You Will

It’s taking you too long to decide
and I don’t want to be the one, the one
crying over wasted time
If you think you’re strong enough to let me in
then come on, stand up and be honest

I’m tired of feeling so alone
cause you won’t let me understand
I don’t want to pretend
I want to feel, I want to live

Say you will or say you wont
open your heart to me
Now or never tell the truth
Is this real, is this real?

Whenever you’re around I can’t fight it
You get under my skin in a way that I like it
and I can’t take anymore
Tell me what you want from me or leave me alone
cause I’m all caught up and I’m losing control

I’m tired of holding on so tight
when you won’t let me understand
Now I’m falling apart
I never meant to lose myself

Say you will or say you wont
open your heart to me
Now or never tell the truth
Is this real, is this real?
Say you will or say you wont
open your heart to me
Now or never tell the truth
Is this real, is this real?

Like drops of rain
against my heart
cut through like silver
and I want to make you feel that way
and I want to make you feel the way that I do

Say you will or say you wont
open your heart to me
Now or never tell the truth
Is this real?
Say you will or say you wont
open your heart to me
Now or never tell the truth
Is this real, is this real?


Türkçe Çevirisi

Karar vermek uzun zamanını alıyor
ve ben o olmak, o olmak istemiyorum
Boşa geçen zaman için ağlayarak
Eğer beni içine alacak kadar güçlüysen
gel, ayağa kalk ve dürüst ol

Yalnız olmaktan bıktım
çünkü anlamama izin vermiyorsun
Numara yapmak istemiyorum
Hissetmek istiyorum, yaşamak istiyorum

Yapacağını söyle ya da yapamayacağını söyle
Kalbini bana aç
Şimdi ya da asla gerçeği söyle
Bu gerçek mi, bu gerçek mi?

Sen etrafta olduğunda onunla savaşamıyorum
Sevdiğim bir şekilde tenimin altına yerleştin
ve daha fazla alamıyorum
Benden ne istediğini söyle ya da beni yalnız bırak
çünkü ben yakalandım ve kontrolü kaybediyorum

Bu kadar sıkı tutunmaktan bıktım
sen anlamama izin vermeyecekken
şimdi parçalara ayrılıyorum
hiç bir zaman kendimi kaybetmek istememiştim

Yapacağını söyle ya da yapamayacağını söyle
Kalbini bana aç
Şimdi ya da asla gerçeği söyle
Bu gerçek mi, bu gerçek mi?
Yapacağını söyle ya da yapamayacağını söyle
Kalbini bana aç
Now or never tell the truth
Şimdi ya da asla gerçeği söyle
Bu gerçek mi, bu gerçek mi?

Yağmur damlaları gibi
kalbime karşı
gümüş gibi kesip geçti
ve sana onu hissettirmek istiyorum
ve hissettiğim gibi sana onu hissettirmek istiyorum

Yapacağını söyle ya da yapamayacağını söyle
Kalbini bana aç
Şimdi ya da asla gerçeği söyle
Bu gerçek mi, bu gerçek mi?
Yapacağını söyle ya da yapamayacağını söyle
Kalbini bana aç
Şimdi ya da asla gerçeği söyle
Bu gerçek mi, bu gerçek mi?

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak.